Товарный знак на английском

В прошлом Роспатент неоднократно отклонял заявки регистрации товарного знака, содержащего в поле изображения текст на латинице. Особенно часто случаи отказа возникали при неускоренной (длительной) процедуре регистрации. У соискателей – товаропроизводителей сложилось мнение, что товарный знак на английском языке для использования в России не регистрируется. Обычной причиной отказа была мотивировка, что надписи товарного знака на латинице вводят потребителя в заблуждение о месте производства товара.

Данная проблема неоднократно рассматривалась высшим Арбитражным судом, и всегда решение выносилось в пользу правообладателя товарным знаком.

Сегодня общепризнано, что отказ в регистрации из-за наличия в его поле тактовых надписей на латинице ущемляет права держателя товарного знака. Особенно остро этот вопрос стоит в случае последующей международной регистрации. Сегодня наличие в поле товарного знака надписей на латинице не является поводом отказа в рассмотрении заявки.