Юридическая формула года
Основной ориентир: первая публикация в 1931 году плюс полный 95-летний срок с окончанием календарного года. Это расчёт для опубликованной версии, а не всех произведений автора. Для фонограмм 1926 года применяется отдельный 100-летний график; дата записи и дата первой публикации могут различаться.
Авторы и произведения: практические примеры
Дэшил Хэммет
Произведения: «Стеклянный ключ» — версия 1931 года
Применимость зависит от территории, версии, соавторства и истории публикации.
Жорж Сименон
Произведения: ранние романы о комиссаре Мегрэ, опубликованные в 1931 году
Применимость зависит от территории, версии, соавторства и истории публикации.
Перл Бак
Произведения: «Земля» — публикация 1931 года
Применимость зависит от территории, версии, соавторства и истории публикации.
Фриц Ланг
Произведения: фильм «М» — версия 1931 года
Применимость зависит от территории, версии, соавторства и истории публикации.
Расширенная подборка: 2027
Основной ориентир: первая публикация в 1931 году плюс полный 95-летний срок с окончанием календарного года. Это расчёт для опубликованной версии, а не всех произведений автора. Для фонограмм 1926 года применяется отдельный 100-летний график; дата записи и дата первой публикации могут различаться.
Вирджиния Вулф
Произведения: «Волны»
1931; исходный английский текст, отдельно от переводов.
Уильям Фолкнер
Произведения: «Святилище»
1931; первоначальная публикация, отдельно от поздних редакций.
Олдос Хаксли
Произведения: «Музыка ночью»
1931; проверяется состав первоначального сборника и история публикации каждого эссе.
Чарли Чаплин
Произведения: «Огни большого города»
1931; исходный фильм. Поздние реставрации, добавленная музыка и конкретный мастер проверяются отдельно.
Карточка проверки конкретного издания
- Зафиксируйте оригинальное название, язык, издателя, год и используемый файл.
- Отделите текст от перевода, иллюстраций, музыки, исполнения и фонограммы.
- Проверьте расчёт на каждую территорию распространения.
- Сохраните источник биографической даты и библиографическую запись выбранной версии.
Прогноз по действующим правилам. Повторная проверка обязательна перед использованием в будущем году.
Источники расчёта: официальный источник · официальный источник.
Вернуться к выбору года и территории · Проверка прав на выбранное произведение
Комментарий патентного поверенного
Имя автора — только начало проверки. Для коммерческого использования устанавливаются конкретная версия, авторы и соавторы, первая правомерная публикация, страна происхождения, территория распространения и специальные сроки. Отдельно проверяются перевод, иллюстрация, музыка, исполнение, фонограмма, фильм, реставрация и товарные знаки.
Что можно делать после подтверждения статуса
Воспроизводить, распространять, публично показывать и создавать производные проекты без разрешения прежнего обладателя исключительного права — в пределах той территории, где срок действительно закончился. Авторство, имя автора и неприкосновенность произведения сохраняют значение; архив или музей может устанавливать договорные условия доступа к своему файлу.
Правовая основа
Подготовлено 31 октября 2026 года. Списки являются отобранными примерами, а не исчерпывающим реестром.